Ogłoszenia

 

 

 

 

 

                                                                         

             OGŁOSZENIA PARAFIALNE

 

                XI NIEDZIELA zwykła

 

                       18 czerwiec  2017r.            

 

       Kolekta jest przeznaczona na  potrzeby Naszej Parafii.

 

                         Za złożone ofiary składamy „Bóg zapłać”.

 

 

  1. Dziś o godz. 1700 zapraszamy na nabożeństwo  SPJ. W tygodniu do czwartku włącznie zapraszamy na nabożeństwa o godz. 17:30 . W szczególny sposób zapraszamy dzieci pierwszo komunijne i , dzieci do sypania kwiatów.
  2. W poniedziałek po Mszy św. wieczornej spotkanie Zespołu Charytatywnego.
  3. Prosimy o podanie treści intencji mszalnych z dwutygodniowym wyprzedzeniem .
  4. W kancelarii  parafialnej można składać intencje dla księży na wakacje.
  5. W dniach 26.06-30.06.2017 organizowane są w naszej parafii półkolonie dla dzieci. Szczegóły i zapisy w zakrystii oraz u ks. Dariusza.
  6. Serdecznie zapraszamy na eucharystię z modlitwą o uzdrowienie , która odbędzie się w naszej parafii w środę 21 czerwca bieżącego roku o godz. 19:15
  7. Msza św. na zakończenie roku szkolnego dla Szkoły Podstawowej i szkół ponadgimnazjalnych  zostanie odprawiona w piątek o godz. 900.
  8. W tym tygodniu są wolne intencje Mszalne .
  9. Kolekta w przyszłą niedzielę przeznaczona jest na  remont domu księdza seniora.

 

 

________________________________________________________________________________________________________________________________________

                                                       

 Zapowiedzi przedślubne

 

                    1.  Gagla Piotr zam. Bytom ul. Sikorskiego 9a/7

                        Kałabuńska Katarzyna zam. Tarn. Góry ul. Korczaka 9/3

                   2.  Morcinek Dawid zam. Woźniki ul. Moniuszki 20

                       Ganska Joanna zam. Tarn. Góry ul. Bończyka 31a/4

                   3. Wróbel Kamil zam. Tarn. Góry ul. Łowiecka 76

                      Pałac Ewelina zam. Tarn. Góry ul. Łowiecka 76  

       

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

Spotkanie Parafialnej Rady Duszpasterskiej.

 

  Pod przewodnictwem ks. Proboszcza Jana Frysza odbyło się w dniu 5 czerwca 2017r kolejne spotkanie Rady Duszpasterskiej przy naszym Kościele.M.B.Królowej Pokoju. Spotkanie rozpoczeto wspólną modlitwą po czym ks. Proboszcz przedstawił rozliczenie finansowe ofiar złożonych przez wiernych na cele inwestycyjne naszego Kościoła w sobote na wieczornej Mszy św. 3 czerwca oraz niedziele 4 czerwca. Łączna kwota zebranych ofiar wyniosła 5.435,71zł. Ks. Proboszcz poinformował , iż tegoroczna centralna procesja Bożego Ciała w dniu 15 czerwca br.rozpocznie się o godz. 1000  i przejdzie spod Kościoła św. Apostołów Piotra i Pawła do Kościoła M.B. Królowej Pokoju. Na spotkaniu zostały przedstwawione materiały otrzymane z Diecezji związane z przygotowaniami do I Synodu Diecezji.  W szczególnosci Przewodniczący Rady Bernardyn Kiczka zapoznał obecnych z projektem komisji ds. Duchowieństwa , który wyraża głęboką troskę o powołanie kapłańskie. Wskazuje on na szczególną rolę chrześcijańskich rodzin na kształcenie powołań małrzeńskich , członków wspólnot parafialnych, ruchów i stowarzyszeń Kościelnych . Nie mniej ważnym czynnikiem o powołania jest rola parafii , rola proboszcza i jego współpracowników duchownych i świeckich pielegnowanie i propagowanie czestej modlitwy w intencji powołań i świętości kapłanów w pierwsze czwartki miesiąca. Koniecznym czynnikiem jest przekazywanie parafianom inicjatyw podejmowanych przez seminarium duchowne , które mogą pomóc zainteresowanym stanem duchownym rozpoznać swoje powołanie.Ważny jest wpływ kapłanów na budzenie   kapłańskiego powołania , poprzez swoje świadectwo życia jakoczytelnego znaku ofiarnej miłości  płynącej ze służby dla Boga . Dalsze rozważania nad projektem Komisji będą kontynuowane  po okresie wakacyjnym. Na zakończenie spotkania ks. Proboszcz złożył obecnym życzenia pomyślnego urlopu i po wspólnej modlitwie za zmarłych zakończone zostało posiedzenie Rady Parafialnej.   

                                                                         Stanisław Wyciszczak

                        

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

 

Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie
     w Tarnowskich Górach.

 

 

 

W Polsce jednym z wielkich i nadal nierozwiązanych problemów pozostaje umieszczanie i pobyt dzieci w publicznych domach dziecka. Dzieci pozbawione opieki rodziców, osierocone , opuszczone , nie mają szansy zaznać tego co jest przyrodzonym , naturalnym prawem każdego dziecka – wychowania się w rodzinie, posiadania Mamy i Taty. Przyjąć do własnej rodziny nie swoje dziecko, ofiarować mu swoja miłość i troskę. Wprowadzić je w dorosłe życie, dzielić z nim radość i smutki. To doprawdy jeden z wielkich darów jakie można ofiarować drugiemu człowiekowi. I na szczęście przybywa ludzi, którzy chcą podjąć taką szlachetną misje”

 

 

 

 

      Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Tarnowskich Górach ogłasza nabór kandydatów na rodziców zastępczych dla dzieci pozbawionych opieki rodziców. Wszystkie zainteresowane osoby zapraszamy po bliższe informacje do siedziby PCPR w Tarnowskich Górach ,  ul. Opolska 21a , Tel. 32 381 81 01  (osoba do kontaktu: Anna Gierad – Haida)



 

_____________________________________________________________________________________________________________

 

PREZENT OD DZIECI DLA MATKI BOŻEJ

 

ŻYWA KORONA MARYI

 

 

 

Pod takim hasłem 8. września na Jasnej Górze rozpoczęły się obchody 300-setnej rocznicy koronacji cudownego obrazu M. B. Częstochowskiej.

 

Księża Biskupi, Ojcowie Paulini zachęcają nas wszystkich wierzących, także dzieci, do świętowania tej rocznicy i do tego, aby z tej okazji złożyć Maryi prezent – duchowy dar.

 

 

 

Dlatego pragniemy zachęcić wszystkie dzieci do udziału w wyjątkowych nabożeństwach różańcowych w miesiącu październiku o godz. 17:30 od poniedziałku do soboty i o godz. 17:00 w niedziele.

 

Każde dziecko otrzyma planszę przygotowaną przez redakcję Małego Gościa Niedzielnego, na której widnieje korona M.B. Codziennie za udział w nabożeństwie różańcowym każde dziecko otrzyma obrazek przedstawiający ludzi, którzy przez wieki pielgrzymowali na Jasną Górę, który trzeba wkleić w koronę. Wśród obrazków w koronie jest również miejsce na Twoje zdjęcie – dziecka modlącego się na różańcu.

 

Prawdziwą koroną dla Matki Bożej Królowej Polski nie są diamenty i perły, ale ludzie pielgrzymujący, dzieci , wszyscy Ci, którzy kochają Maryję.

 

 

 

Czy zdobędziesz się na ten wyjątkowy dar dla Matki Bożej?

 

 

 

Czy Rodzice, Dziadkowie, Ciocie mogą zachęcić swoje Pociechy
i towarzyszyć im, aby dotarły do Kościoła
na Nabożeństwa Różańcowe?

 

 

 

A może opieka nad dziećmi na ten czas nabożeństwa będzie Twoim DAREM dla Matki Bożej?

 

 


 

Do rodziców,

którzy pragną ochrzcić swoje dziecko.

Wybór rodzica chrzestnego.

 

Rodzice dziecka przy wyborze rodziców chrzestnych powinni kierować się następującymi zasadami:

1. Rodzic chrzestny ukończył 16 rok życia, był u Pierwszej Komunii Św., jest bierzmowany i uczęszcza na katechizację.

2. Może przystępować do spowiedzi i komunii świętej.Nie może być rodzicem chrzestnym osoba żyjąca w związku
     niesakramentalnym lub żyjąca w małżeństwie „na próbę” pomimo, że nie mają nawet ślubu cywilnego. Te osoby nie
     mogą przystąpić do komunii świętej.

3. Rodzice chrzestni to kobieta i mężczyzna. Nie mogą być oboje tej samej płci.

 

Takich zasad wymaga Kościół i jest to niezależne od duszpasterzy. Prosimy także, aby osoby, które nie spełniają w/w warunków nie przyjmowały na siebie obowiązku rodzica chrzestnego i nie zgłaszały się do kancelarii parafialnej po zaświadczenie, że mogą być rodzicami chrzestnymi.

 

 

 


 

   

 Duchowa Adopcja Dziecka Poczętego

 Jak się zrodziła?
Powstała po Objawieniach w Fatimie, stając się odpowiedzią na wezwanie Matki Bożej do modlitwy różańcowej, pokuty i zadośćuczynienia z grzechy, które najbardziej ranią Jej Niepokalane Serce. W roku 1987 została przeniesiona do Polski. Pierwszy ośrodek duchowej adopcji powstał w kościele OO. Paulinów w Warszawie. Stąd rozprzestrzenia się na cały kraj i poza jego granice.

Na czym polega?
Duchowa adopcja jest modlitwą w intencji dziecka zagrożonego zabiciem w łonie matki. Trwa dziewięć miesięcy i polega na codziennym odmawianiu specjalnej modlitwy oraz jednej tajemnicy różańcowej w intencji dziecka i jego rodziców. Do modlitwy można dołączyć dowolnie wybrane dodatkowe postanowienia. Adoptujemy każdorazowo tylko jedno nieznane nam dziecko zagrożone aborcją. Pan Bóg – Dawca Życia zna jego imię i On sam je wybiera.

Kto może ją podjąć?
Każdy – osoby świeckie, konsekrowane, mężczyźni, kobiety, ludzie w każdym wieku. Jedynie dzieci podejmują ją pod opieką rodziców.

 Warto wiedzieć!

 * Postanowienia dodatkowe są uzupełnieniem Duchowej Adopcji. Są dobrowolne, lecz są chętnie widziane i praktykowane, ponieważ często stanowią potrzebę większego zadośćuczynienia, dziękczynienia, bądź wyproszenia łask u Bożej Opatrzności. Żeby podjęte postanowienia praktyk skutecznie i do końca wykonać, najlepiej jest podjąć jedną lub najwyżej dwie praktyki.
* Może się zdarzyć, że zapomnimy lub zaniedbamy nasze zobowiązania adopcyjne. Długa przerwa, na przykład miesięczna, przerywa Duchową Adopcję i wymaga podjęcia jej od początku. Należy wtedy odbyć spowiedź, ponowić przyrzeczenia i starać się je dotrzymać. W wypadku krótkiej przerwy należy Duchową Adopcję kontynuować, przedłużając o ilość dni opuszczonych.
* Przyrzeczenie Duchowej Adopcji może być składane prywatnie przed Krzyżem, najlepiej w któreś święto Matki Bożej. Takie „prywatne” przyrzeczenie składamy wówczas, gdy nie ma warunków do uroczystego złożenia go w kościele z pełnym ceremoniałem. Takie sytuacje są usprawiedliwiane np. chorobą, sędziwym wiekiem, niepełnosprawnością, uwięzieniem, pracą na morzu, skoszarowaniem w wojsku, znaczną odległością miejsca zamieszkania kandydata od kościoła sprawującego liturgię przyrzeczeń adopcyjnych.

 

 


  

 

 

Zgodnie z poleceniem Księdza Proboszcza Kancelaria Med-Lex będzie świadczyć dla Parafian bezpłatne konsultacje z zakresu psychologii i prawa. W ramach konsultacji ze wszystkich dziedzin prawa można również sprawdzić wysokość emerytur/rent, zasadność egzekucji, ocenić należność alimentów dla kobiet, egzekwowanie swych uprawnień, obowiązki stron, zabezpieczanie praw. Konsultacje odbywać się będą w każdy wtorek od godz. 1530 do 1730.

 


  

Przypomnienie i wyjaśnienie

Kto może zostać ojcem lub matką chrzestną?

 

1. Ukończył 16 rok życia i był bierzmowany.
2. Uczęszczał na lekcje religii w szkole ponadgimnazjalnej.
3. Nie żyje w związku niesakramentalnym.
4. Może przystępować do Komunii Św. (patrz pkt.3)
5. Jest wierzącym i praktykującym katolikiem (Uczęszcza na msze św. niedzielne).
6. Rodzice chrzestni nie mogą być tej samej płci.

Ks. Jan Frysz

Proboszcz

 


 

 Poradnia Małżeńska i Rodzinna „Siloe”

 

Od początku września 2014 roku działa Chrześcijańska Poradnia Małżeńska i Rodzinna „Siloe” przy Parafii Matki Bożej Uzdrowienie Chorych (Kamilianie) w Tarnowskich Górach, przy ul. Różanej 2. Poradnia jest tworzona przez osoby wierzące, zaangażowane w życie Kościoła, pracujące w oparciu o chrześcijańską wizję człowieka - osoby funkcjonującej zarówno w sferze fizycznej i psychologicznej, jak również w sferze duchowej, wynikającej z rzeczywistości bycia stworzonym z woli i na obraz żywego Boga. W pracy merytorycznej korzystamy ze współczesnych koncepcji i podejść terapeutycznych zgodnych z nauczaniem Kościoła.

 Nasza działalność obejmuje:

  • Terapię rodzin i małżeństw – w podejściu systemowym, w którym „pacjentem” terapii nie są poszczególne osoby, lecz cały tzw. „system rodzinny”, czyli relacje między członkami rodziny, role, jakie pełnią, ich rodzaj i znaczenie dla rodziny.
  • Poradnictwo i terapię psychologiczną – dla osób borykających się
    z problemami natury emocjonalnej lub zmagających się z jakąś trudną sytuacją życiową.
  • Indywidualną terapię pogłębioną dla osób uzależnionych – jest to forma pomocy dla osób uzależnionych, które ukończyły podstawowy program terapii.
  • Poradnictwo i konsultacje nauczyciela metody Naturalnego Planowania Rodziny – Metoda Objawowo-Termiczna Podwójnego Sprawdzenia.

Poradnictwo i konsultacje instruktora Modelu Creighton – wystandaryzowanej metody obserwacji oznak płodności w cyklu kobiety, stosowanej w Naprotechnologii. 

Można nas znaleźć w internecie:

tarnowskiegory.kamilianie.eu  - zakładka „Poradnia Siloe“

oraz na www.facebook.com/poradnia.siloe

 


 

POMOC PSYCHOLOGA

Jestem psychologiem. Od 4 lat, tj. od ukończenia studiów, pracuję z dziećmi. Podczas studiów wybrałam ścieżkę kształcącą w kierunku pracy z rodziną, dziećmi oraz osobami niepełnosprawnymi. W pracy zawodowej łączę wszystkie te elementy. W szkole pracuję z dziećmi z niepełnosprawnością, wspieram ich rodziców oraz nauczycieli. W domu dziecka mam kontakt z dziećmi, które ze względu na nieporadność wychowawczą swoich rodziców, znalazły się w systemie opieki zastępczej. Na bieżąco stykam się z trudnościami tych młodych ludzi jak i osób, które je uczą i wychowują. Z chęcią będę się dzielić swoją wiedzą i doświadczeniem z osobami, które potrzebują informacji lub wsparcia. Zapraszamy w każdą środę od godz. 17.00 do 17.30.

 Ola Myślińska

   


                   

TERMINY SPOTKAŃ GRUP DZIAŁAJĄCYCH W NASZEJ PARAFII

 

  1. Dzieci Maryi - piątek 15.45

  2. Oaza - piątek 19.00

  3. Duszpasterstwo Akademickie - I piątek miesiąca 19.00 msza św. młodzieżowa, 20.00 Duszpasterstwo Akad.

  4. Nauki przedchrzcielne - II i IV sobota miesiąca 18.45

  5. Przygotowanie do bierzmowania - pierwszy czwartek miesiąca 16.30

  6. Świetlica Anioła Stróża, wtorek 16.00

  7. Zespół Młodzieżowy - niedziela godz. 10.30

  8. Róża Różańcowa

  9. Franciszkański Zakon Świeckich - ostatnia sobota miesiąca po mszy św. porannej

 10. Duszpasterstwo Rodzin

 11. Jerycho Różańcowe - I sobota miesiąca i św. Maryjne

 12. Ministranci - środa 17.00

 13. Odnowa w Duchu Św. - środa po mszy św. wieczornej

 14. I poniedziałek miesiąca 18.30: Rada Parafialna

 15. II poniedziałek miesiąca: Stowarzyszenie Rodzin Katolickich

 16. III poniedziałek miesiąca 18.30: Zespół Charytatywny

 17. IV poniedziałek miesiąca: Grupa Biblijna

 18. III czwartek miesiąca 18.30: nauczyciele

 

 

Intencje mszalne

 

 INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH

19.06.2017r. –26.06.2017r.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 
 
 
 

 

 

 

   
 

    
 

 
                                              
 

Poniedziałek, 19 czerwca 2017r.

800

I_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .

II _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .

900

Msza św. przedszkole Sienkiewicza.

1800

I Do Miłosierdzia Bożego o dar życia wiecznego dla zm.  Henryka Zalewskiego , zm. księży
z naszej parafii.

II Z podz. za otrzymane łaski z prośbą o zdrowie i bł. Boże dla Anny i Tomasza z ok. ur. oraz
   o dar życia wiecznego dla Alojzego Wyciszczak w pamiątkę ur.

Wtorek, 20 czerwca  2017r.

800

I_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .

II _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .

1800

I  Za zm. Tadeusza Nowickiego w 2-rocz. śm. zm. jego rodziców zm. braci zm. krewnych z rodziny
   Krunz, Nowicki, Kurosz.

II Za. zm. syna, brata Ryszarda Foyer.

III W intencji grupy wsparcia pod opieką p. Anny Sarneckiej , i wszystkich którzy potrzebują naszej modlitwy . 

Środa, 21 czerwca   2017r, wspomnienie św. Alojzego Gonzagi.

800

I Za zm. Agnieszkę w 1 rocz. śm. oraz za zm. rodziców i dziadków.

II _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .

1800

I Za. zm. Renatę i Gerharda Kowol

II  Do Miłosierdzia Bożego o dar życia wiecznego dla zm. męża , ojca Jerzego Kowalczyk w 3 rocz. śm. rodziców i zm. z rodziny.

Czwartek, 22 czerwca 2017r,

800

I  Do Op. Bożej przez wstaw. MBKrP i św. Rity z prośbą o daru Ducha św. i pomyślne rozwiązanie
    ważnych spraw dla wnuka i wnuczki.

II _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .

1800

I Za zm. Marie Deniszczuk- Czerniecką w 4rocz. śm i zm. przyjaciół

II Za zm. Marię i Maksymiliana Zimoch oarz za zm. z rodziny Paś i Zimoch.

Piątek, 23 czerwca 2017r. Uroczystość  Najświętszego Serca Pana Jezusa

800

I Za zm. Elżbietę Podolską w rocz. śm.

II _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .

900

Msza św. za rok szkolny 2016-2017 dla Szkoły Podstawowej nr 9.

1800

I Do Miłosierdzia Bożego o dar życia wiecznego w dniu ur. za zm. męża Jerzego Wandzik zm. teściów Magdalenę i Hermana Wandzik i zm. rodziców Jana i Janinę Panek.

II 30 dzień po śmierci i za zmarłych:

1. Za zm. syna Ryszarda w  8rocz. śm. Zm. dziadków z obu stron.

2. Za zm. ojca Eugeniusza Sowińskiego z ok. dnia ojca zm. z rodziny.

3. Za zm. rodziców Rozalię i Franciszka Hepner.

4. Za zm. matkę  AlbertynęSmuda w rocz. śm ojca Konstantego , teściów Jana i Bertę,
    zm. z pokrew. I dusze w czyśćcu cierpiące 

5. Za zm. męża i ojca Stanisława Czesnoić  w 14 rocz. śm. za zm. rodziców , teściów i pokrew. 

6. Do B. Miłosierdzia za dusze w czyśćcu cierpiące z wynagrodzeniem za popełnione grzechy.

 Sobota, 24 czerwca  2017r.Uroczystość Narodzenia św. Jana Chrzciciela

800

I Za zm. Stanisława i Rozalię , Zofię Jana Wienkowskich. Katarzynę i Stanisława Zdulskich.

II _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .

1300

Ślub- Dylong- Pop.

1800

I Do Op. Bożej przez wstaw. MBKrP z podz. za otrzymane łaski z prośbą o zdrowie, opiekę i bł.
  Boże dla Heleny i Konrada   Świerczok  z ok. 50-rocz. ślubu i o bł. Boże dla całej rodziny.

II Do Op. Bożej przez wstaw. MBKrP z podz. za otrzymane łaski z prośbą o zdrowie, opiekę i bł.
  z ok. ur. dla Konrada i dla wnuka Szymona. 

XII Niedziela Zwykła 25 czerwca  2017r.

730

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .

900

Do Miłosierdzia Bożego  za zm. córkę   Annę Sawrej w 3 rocz. śm. 

1030

I  Do Miłosierdzia Bożego o dar życia wiecznego dla zm. brata Grutza Karola w 30 dzień po śm.

II W int. rocznej. Alicji , brata Jana rodziców i ich rodzin i o bł. Boże zdrowie i opiekę.

1200

Za zm. męża i ojca Tadeusza Wlazłowskiego w 30 rocz. śm rodziców Katarzynę  i Stanisława Kocot Józefę i Józefa Wlazłowskich. I zm. z pokrew.  

1600

Chrzty i Roczki:

1.Liliana Madej (roczek)

2. Antoni Krawczyk  (roczek)

3.Antoni ,Jerzy Lewek (chrzest)

4.Milan Bąk (chrzest)

5. Kornelia Szczerba (chrzest)

6. Juliusz ,Antoni  Kurzeja (chrzest)

7. Sikora ,Maja Barbara (chrzest)

1700

Nieszpory niedzielne.

1800

Do Op. Bożej przez wstaw. MBKrP z podz. za otrzymane łaski z prośbą o zdrowie, opiekę i bł. Boże dla Izabeli i Rafała Krawiec z ok. 15 rocz. ślubu i o bł. Boże dla całej rodziny. 





 
 
 
 
 
 

 

 

 

 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

Ta strona wykorzystuje COOKIES. Korzystając z niej wyrażasz zgodę na używanie cookies, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Czytaj wiecej.

Akceptuje polityke

EU Cookie Directive Module Information